Van Goens was hoogleraar in de oudheden, de Griekse taal, de welsprekendheid en de vaderlandse geschiedenis te Utrecht (1766-1776), lid van de vroedschap te Utrecht (1776-1783) en als vurig Orangist zonder beroep en later als letterkundige in het buitenland.